En Atenas, el recorrido turístico clásico incluye una visita al famoso Arco de Adriano, una construcción en mármol pentélico que está situado al sureste de la Acrópolis, en el espacio donde está el Ágora romana. Este arco fue construido por los romanos en la ciudad, es el típico arco de triunfo, y es magnífico que aún hoy se conserve en el mismo sitio.
El Arco de Adriano entonces está allí, en el límite que separa la antigua ciudad de Atenas y el barrio nuevo creado por el emperador romano. ¿Cuáles son sus medidas? Bien, la puerta mide 1,5 metros de ancho por 18 metros de alto, el arco de medio punto se basa en pilastras corintias, el ático (la parte superior de la puerta), tiene tres aberturas también enmarcadas en pilastras corintias que tenían la función de sujetar el arquitrabe, a su vez sostenido por columnas corintias ligeramente en saledizo y un frontón remataba la parte central.
Además, aún hoy pueden leerse las inscripciones talladas en sus frisos, una inscripción que precisamente realza esta división que apuntaba marcar el arco. Así puede leerse, “Aquí está la antigua Atenas, la ciudad de Teseo”.


En Atenas por vía terrestre.

Este arco triunfal realizado en mármol pentélico, situado al sureste de la Acrópolis y en el espacio ocupado por el Ágora romana, fue levantado por los atenienses en homenaje a Adriano. Se construyó en el límite que separa la antigua ciudad de Atenas y el nuevo barrio creado por el emperador romano. Las inscripciones del friso del arco resaltan esta división: en el lado que da a la Acrópolis se puede leer: ´´Aquí está la antigua Atenas, la ciudad de Teseo´´. La puerta mide 1,5 metros de ancho por 18 metros de alto. El arco de medio punto descansa sobre pilastras corintias. El ático, o parte superior de la puerta, estaba provisto de tres aberturas enmarcadas en pilastras corintias que sujetaban el arquitrabe; las aberturas medianas presentaban columnas corintias ligeramente en saledizo para sostener el arquitrabe y el frontón remataba la parte central.